Privacy dell'app

Ultimo aggiornamento: [data]

Waxrose è stata pensata perché le tue registrazioni restino sul tuo Mac. Questa pagina spiega con precisione quali dati usa, dove finiscono e cosa va in rete.

In breve

I file audio che trascini in Waxrose vengono trascritti sul tuo Mac. L'audio non viene mai inviato all'autore né a servizi esterni.
L'autore di Waxrose non riceve le tue registrazioni, le trascrizioni né dati sull'uso: niente account, statistiche d'uso, crash report o tracciamento. L'unica eccezione è il controllo degli aggiornamenti della versione scaricata dal sito, che passa dal nostro server (vedi sotto).
In rete vanno solo il download dei modelli di trascrizione (una volta), il controllo degli aggiornamenti nella versione scaricata dal sito e, solo se scegli OpenAI per i riassunti, il testo della trascrizione inviato a OpenAI con la tua chiave.

Chi è responsabile dei dati

L'autore di Waxrose, Klaus Lanzarini, non riceve né conserva le registrazioni, le trascrizioni o altri dati elaborati dall'app, e per questi dati non è titolare del trattamento. Per i soli dati tecnici del controllo degli aggiornamenti (indirizzo IP e versione dell'app nei log del server del sito) è titolare, come descritto nella Privacy del sito. I dati restano sotto il tuo controllo, sul tuo Mac e, se lo scegli, presso OpenAI, che ha una propria informativa.

Se usi Waxrose per lavoro, per esempio per registrare riunioni, clienti o pazienti, il titolare del trattamento delle registrazioni sei tu o la tua organizzazione. Spetta a te informare le persone registrate e avere una base giuridica adeguata.

Cosa succede quando trascini un file

Lettura del file. Waxrose legge il file audio dal tuo Mac. Non lo copia altrove, salvo un'eventuale copia temporanea per la decodifica, che viene cancellata a fine lavoro.
Trascrizione sul Mac. Il riconoscimento del parlato e il riconoscimento di chi parla avvengono sul tuo Mac, con modelli installati sul computer.
Riassunto.
- Con Apple Intelligence il riassunto viene generato sul tuo Mac.
- Con OpenAI, scelta che fai tu nelle impostazioni, il testo della trascrizione (non l'audio) viene inviato a OpenAI tramite la tua chiave API e sotto il tuo account OpenAI. In questo caso si applicano le condizioni e l'informativa di OpenAI, i costi sono a tuo carico e i dati possono essere trattati fuori dall'Unione europea.
Risultato. Trascrizione e riassunto restano sul tuo Mac, nell'app e nei file che decidi di esportare. [Da confermare: dove salva l'app e per quanto tempo.]
Notifica. A fine lavoro può comparire una notifica di macOS, generata sul tuo Mac.

Cosa resta sul tuo Mac

I modelli di trascrizione (circa 1 GB) in ~/Library/Application Support/[cartella dell'app]/.
Le impostazioni dell'app, compresa l'eventuale chiave OpenAI [da confermare: nel Portachiavi di macOS].
[Da confermare:] l'archivio delle trascrizioni e dei riassunti, se l'app ne tiene uno.
Un registro tecnico in ~/Library/Logs/[cartella dell'app]/ con soli metadati: durata, tempi di elaborazione, numero di parole e di persone riconosciute, lingua, eventuali errori. Non contiene il testo delle trascrizioni né dei riassunti. [Da confermare con Extension: il registro non deve contenere il nome dei file, che può contenere dati personali, oppure va detto qui.]

Puoi cancellare tutto con Disinstalla… nella finestra dell'app.

Versione gratuita e sblocco

Limite giornaliero. Il conteggio delle trascrizioni della versione gratuita avviene solo sul tuo Mac: nessun dato viene inviato per verificarlo.
Versione del sito. La licenza ricevuta via email viene verificata sul tuo Mac, senza connessioni a server. [Da confermare con Extension: verifica offline di una licenza firmata.]
Versione del Mac App Store. L'acquisto e il ripristino passano dal sistema di acquisti di Apple (StoreKit), secondo l'informativa di Apple. L'autore non riceve i tuoi dati personali.

Connessioni di rete dell'app

Destinazione	Quando	Cosa viene inviato
Hugging Face (`huggingface.co`)	Quando scarichi i modelli, una volta	Una normale richiesta di download (il server vede il tuo indirizzo IP)
OpenAI (`api.openai.com`)	Solo se scegli OpenAI per i riassunti	Il testo della trascrizione e le istruzioni per il riassunto, con la tua chiave
Apple (StoreKit), solo versione Mac App Store	Quando acquisti o ripristini lo sblocco	Gestito dal sistema di acquisti di Apple
Il nostro sito ([dominio], file degli aggiornamenti "appcast"), solo versione scaricata dal sito	Periodicamente, per controllare se c'è una nuova versione (Sparkle); puoi disattivarlo nelle impostazioni [da confermare]	Una normale richiesta web: il server vede il tuo indirizzo IP, il nome e la versione dell'app e la versione di macOS. Nessun profilo del sistema viene inviato [da confermare: profilazione di Sparkle disattivata]

Nessun'altra connessione. Waxrose non contiene strumenti di statistica, tracciamento, pubblicità o segnalazione automatica degli arresti anomali. La versione del Mac App Store si aggiorna tramite il Mac App Store.

Riassunti generati dall'IA

I riassunti sono generati automaticamente e possono contenere errori od omissioni. Rileggili prima di usarli o condividerli, specialmente in ambito medico, legale, finanziario o di lavoro.

Persone registrate

Le registrazioni possono contenere la voce e i dati di altre persone. Rispetta le leggi applicabili sulla registrazione e sull'uso delle conversazioni, informa i partecipanti e non usare Waxrose per trascrivere persone registrate a loro insaputa dove non è consentito.

Modifiche

Se una versione futura cambia il modo in cui i dati vengono trattati, questa pagina verrà aggiornata prima del rilascio, con la data in cima e una nota nelle novità della versione.

Contatti

Per domande su questa informativa: [email di contatto].